divendres, 30 de desembre de 2011

Flower Friday


L'altre dia us deixa que tenia una idea al cap... Doncs bé, ja hem deixat enrere el gros de les festes de Nadal, hem superat el solstici d'hivern i ens preparem per unes setmanes i mesos d'encara força fred, mentre observem com els dies es comencen a fer cada vegada més llargs i esperem impacients que es vagi acostant la primavera... No sé si la intentava invocar quan em vaig posar a fer aquesta ponsètia, però un cop la vaig tenir acabada, em va venir la idea: dedicar els mesos que queden fins la primavera a teixir flors de ganxet, com una manera diferent d'ocupar les hores de més fred i accelerar l'arribada del bon temps. I vaig pensar: perquè no fer-ho en col·lectiu?

Aquesta és, doncs, la proposta... Cada divendres des d'ara i fins que comenci la primavera a finals de març publicaré la foto de la flor que hagi teixit i compartiré el patró, per si algú dels que entreu en aquest bloc us animeu a acceptar el repte i crear el vostre jardí primaveral. A tot plegat li diré 'Flower Friday'. Em farà il·lusió si us afegiu a la iniciativa i m'ho feu saber, així faré una compilació de flors que aniré publicant cada setmana...

Oficialment el Flower Friday es posarà en marxa el dia 6, el primer divendres del 2012, però si algú vol començar ja, aquí teniu el patró de la ponsètia. Aquest està en anglès, però en la mesura del possible, intentaré que els propers patrons estiguin sempre traduits perquè sigui molt més senzill. I si algú em vol fer arribar la seva proposta de patró, també serà benvingut. La idea, sobretot, és de fer-ho divertit i participatiu!!!

Us hi espero!



El otro día os decía que tenía una idea en la cabeza... Pues bién. Ya hemos dejado atrás los días fuertes de las fiestas de Navidad, hemos superado el solsticio de invierno y nos preparamos para unas semanas y meses de todavía bastante frío, mientras observamos como los días se hacen cada vez más largos y esperamos impacientes que se acerque la primavera.... Quizás la estaba tratando de invocar quando me puse a hacer esta ponsetia, pero cuando la tuve lista, me vino la idea: dedicar los meses que quedan hasta la primavera para tejer flores de ganchillor, como una manera distinta de ocupar los mesos de frío y también acelerar la llegada del buen tiempo. Y pense: porqué no hacerlo colectivamente?

Esta es, pues, la propuesta... Cada viernes des de ahora y hasta que empiece la primavera a finales de marzo publicaré la foto de la flor que teja y compartiré el patrón, por si alguien de los que entraís en este bloc os animais a aceptar el reto y crear también vuestro jardín primaveral. Le voy a llamar 'Flower Friday'. Me hará mucha ilusión si os sumaís a la iniciativa y me lo haceís saber, así haré una recopilación de flores y las iré publicando cada semana...



Oficialmente el Flower Friday se pondrá en marcha el dia 6, el primer viernes del 2012, pero si alguien ya quiere empezar, aquí teneís el patrón de la ponsetia. Éste está en inglés, pero en la medida de los posible, intentaré que los próximos patrones esten siempre traducidos para que sea más fácil. Y si alguién me quiere proponer un patrón, genial. La idea, principalmente, es que esto sea divertido y participativo.


Os espero!


dimecres, 28 de desembre de 2011

Washi Tape packaging


Vaig llegir al blog Rodricano que l'any que ve el washi tape serà lo más de lo más, així que perquè esperar? Tots els regals de Nadal els he empaquetat amb aquestes cintes adhesives de coloraines, que venen de Japó, com totes les coses que molen. La veritat és que comences a provar i li agafes el gustet. Jo he combinat el washi tape amb papers de seda, llana i altres coses que tenia per casa i aquest ha sigut el resultat...
//
Leí en el blog Rodricano que el año que viene el Wahi tape será lo más de lo más, así que ¿para que esperar? Todos los regalos de Navidad los he empaquetado con estas cintas adhesivas de colores, que vienen de Japón, como todas las cosas que molan. La verdad es que empiezas a provar y le coges el gustillo. YO he combiando el washi tape con papeles seda, lana y otras cosas que tenia por casa y este ha sido el resultado...




Si busqueu més informació, idees o voleu comprar cintes, podeu consultar el blog de All washi tape.
//
Si quereís más información, ideas o quereís comprar cintas, podeís consultar el blog de All washi tape



dimarts, 27 de desembre de 2011

Regals de ganxet


Que contenta estic amb els meus regals de Nadal! El tió em va portar el super kit de ganxets KnitPro i un llibre amb patrons de flors de crochet que m'anirà perfecte per un projecte que tinc al cap i que us explicaré ben aviat!


Que contenta estoy con mis regalos de Navidad! El Cagatió (el Papa Noel en Catalunya) me trajo el super kit de ganchillos KnitPro, y un libro con patrones de flores perfecto para un proyecto que tengo en mente y que os explicaré muy pronto!




divendres, 23 de desembre de 2011

Retrat de família, a punt (de creu)


Aquesta és la història de la meva postal de Nadal d'aquest any. Vaig trobar el projecte a la web de la Martha Stewart i em va encantar, perquè se surt dels típics treballs en punt de creu i proposa uns patróns més actuals i divertits. Es tracta de fer-se el propi retrat i brodar-lo en punt de creu. De tant en tant m'agafa la vena del punt de creu... Per la postal de Nadal he fet una foto del brodat original, que he deixat en el mateix bastidor per poder-lo penjar a la paret de casa.




Esta es la historia de mi postal de Navidad de este año. Encontré el proyecto en la web de Martha Stewart y me encantó, porque se sale de los típicos trabajos en punto de cruz y propone unos patrones más actuales y divertidos. Se tracta de hacer-se el propio retrato y bordarlo en punto de cruz. De vez en cuando me coge la vena del punto de cruz... Para la postal de Navidad he hecho una foto del bordado original, que he dejado en el bastidor para poderlo colgar en la pared de mi casa.



Aquest és el dibuix previ que vaig fer seguint els models proposats per la Martha Stewart
//
Este es el dibujo previo que hice siguiendo los modelos propuestos por Martha Stewart.





Aquest és el brodat acabat
//
Este es el bordado acabado




I la postal de Nadal!!!!! Bones festes!!!!
//
Y la postal de Navidad!!!! Felices Fiestas!!!!




dijous, 22 de desembre de 2011

Bon Nadal tipogràfic


Fa temps que volia provar de teixir unes lletres de ganxet i he acabat convertint l'assaig en una garlanda de Nadal. M'he basat en aquest patró que vaig trobar via Pinterest, tot i que no us en refieu massa: els gràfics estan una mica tallats i encara que segueixis les indicacions, les lletres no acaben de quedar com les de la fotografia, així que hi haureu de posar una mica de creativitat i inventiva.


Hace tiempo que quería provar de tejer unas letras de ganchillo y he acabado convertiendo el ensayo en una guirnalda de Navidad. Me he basado en el patrón que encontré via Pinterest, pero cuidado: los gráficos están cortados y aunque sigas las indicaciones, las letras no acaban de quedar como las de la foto, así que tendreís que echarle creatividad e inventiva.






dimarts, 20 de desembre de 2011

Estrellas


Aquest és finalment l'aspecte de la garlanda d'estrelles de ganxet que vaig improvisar la setmana passada, tal i com us vaig explicar. El patró, en anglès però amb molta foto, el trobareu aquí.

Com sempre, traducció exprés:
Comencem amb 5 cad. i les unim. Es fa una primera volta amb cinc grups de tres punts alts separats cadascún per tres cadenetes. En la segona volta, a l'espai de les cadenetes s'hi fan *3pa,3cad,3pa*, i abans de saltar al següent espai, teixim un punt mig. A la tercera volta, en els espais fem seqüències de *4 pa/4 cad/4 pa* i entre espais, dos punts baixos a banda i banda del punt mig que hem fet a la volta anterior. Recordeu que per començar cada volta es fan 3 cadenetes que conten com el primer punt alt.

És molt fàcil. Si algú té dubtes, deixeu un comentari o envieu un mail.



Este es finalmente el aspecto de la guirnalda de estrellas de ganchillo que improvisé la semana pasada, tal y como ya os expliqué. El patrón, en inglés però con mucha foto, está aquí.

Como siempre, traducción exprés:
Empezamos con 5 cad. y las unimos. Se hace una primera vuelta con cinc grupos de tres puntos altos. Entre grupo y grupo tejemos 3 cadenetas. En la segunda vuelta, en el espacio de las cadenetas tejemos *3pa,3cad,3pa*. Antes se seguir en el siguiente espacio, tejemos un punto medio. En la tercera vuelta, en los espacions tejemos secuencias de *4pa, 4cad, 4pa*. Entre los especios, dos puntos bajos, uno a cada lado del punto medio de la vuelta anterior. Recordar que para empezar cada vuelta se tejen 3 cadenetas que cuentan com el primer punto alto. 


Es muy fácil. Si teneís dudas, dejar un comentario o mail. 



divendres, 16 de desembre de 2011

Making Christmas III


Estic teixint estrelletes nadalenques per una garlanda ràpida. //  Estoy tejiendo estrellistas navideñas para una guirnalda rápida. 

I per si algú s'anima. Y por si alguíen se anima: Pattern here.

dijous, 15 de desembre de 2011

Moustache!


En el mercat de Nadal d'Aix-en-Provence em vaig comprar aquest vaset de ceràmica de l'atelier Veneziano Poterie. La veritat és que tots els dibuixos eren molt simpàtics, però em va agradar aquest del senyor i el seu moustache tan típicament francès... I també perquè el puc afegir a la col·lecció de coses maques moustachils que col·lecciono via Pinterest. Aquí us deixo una selecció dels meus preferits :)
//

En el mercadillo de Navidad de Aix-en-Provence me compré este vasito de cerámica del atelier Veneziano Poterie. La verdad es que todos los dibujos eran muy simpáticos, pero me gustó este del señor y su moustache tan típicament francés... I también porque lo puedo añadir a la colección de cosas bonitas moustachiles que tengo en Pinterest. Aquí os dejo una selección de mis preferidos :)









1. Le Petit Pot 2. Handmade Romance 3.Supercursi 4. Sandra Juto 5. Sirena con jersei 6. Pollaz  7. Clara Owen 8. Limoneti


Postal estiuenca / Postal de verano

M'he tornat addicta a comprar coses a la cadena Tiger, que és com un Ikea versió danesa plena de cosetes mones tirades de preu. Sem...