Manga & sushi

Us ve de gust una mica de sushi?

Doncs us convido a cuinar-vos els vostres propis makis i sashimis de ganxet al taller que farem el proper dijous dia 1 de novembre al Saló del Manga, a l'estand de l'FNAC i en col·laboració amb Duduà.

Aquest any el Saló del Manga dedica un espai especial al menjar japonès així que res millor que iniciar-se en la tècnica japonesa del ganxet tridimensional teixint sushi.

I de passada, aprendreu la tècnica bàsica per teixir-vos els vostres personatges de manga i videojocs preferits.

El meu és aquest :)

I per cert, aquí teniu el programa de les activitats a l'estand de l'FNAC.

Flower Friday: Margarita Vintage

Hola!
 Aquesta setmana hi ha hagut poca activitat al blog, però no per això falta la nostra cita setmanal amb el jardí de ganxet. Avui us proposo una flor molt fàcil, basada en un patró "viejuno" que m'ha fet molta gràcia trobar. La fareu en 5 minuts :)
//
Hola!
Esta semana ha habido poca actividad en el blog, pero no por eso falta nuestra cita semanal con el jardín de ganchillo. Hoy os propongo una flor muy fácil, basada en un patron viejuno que me ha hecho mucha gracia encontrar. La tendreis tejida en 5 minutos :)

Flor Margarita Vintage

Les vostres flors / Vuestras flores

Bolso de trapillo

Ta-dah! Un bolset de trapillo fet en un plis-plas adaptant un parell de patrons d'aquí d'allà. Realment treballar amb trapillo és agrait, comences i en un moment ja tens mitja labor feta :)
//
Ta-dah! Un bolsito de trapillo tejido en un plis-plas adaptando un par de patrones de aquí y de allá. Realmente trabajar con trapillo se agradece, empiezas y en un momento ya tienes media labor hecha :)

Flower friday: flor estrella

Feliç divendres!
Aquesta setmana portem una flor molt original, que en aparença pot semblar una mica complicada però que, com veureu, és molt senzilla. La única complicació està a l'hora d'acabar el pètal i seguir en el cercle per iniciar el següent. Per altra banda, hi ha un punt nou, el dople punt doble, que seria com el treble però agafant llana tres vegades enlloc de dues. Al patró està explicat. Si teniu dubtes, deixeu un comentari!.
//
Feliz viernes!

Esta semana traemos una flor muy original, que en apariencia puede parecer un poco complicada pero que, como veréis, es muy sencilla. La única complicación está en la hora de terminar el pétalo y seguir en el círculo para iniciar el siguiente. Por otra parte, hay un punto nuevo, el dople punto doble, que sería como el treble pero cogiendo ebra tres veces en lugar de dos. En el patrón está explicado. Si teneis dudas, dejar un comentario!

Flor Estrella

Les vostres flors / Vuestras flores


La de Susana, preciosa


Dori le ha puesto un toque personal monísimo a su flor


I Sonia ha combinado colores, me encanta!

De tardor

Els últims dies han estat de pluja, de vent, de fresca... la tardor ja ha fet la seva irrupció. Tot sembla que es tenyeix d'aquests colors marrons i terrossos, com els d'aquest petit gla amigurumi :)
//
Los últimos días han sido de lluvia, de viento, de frío... el otoño ya ha hecho su irrupción. Todo parece que se tiñe de estos colores marrones y terrunos, como los de esta pequeña bellota amigurumi :)

Flower friday: Cuatro pétalos

Encara que avui sigui un festiu, nosaltres no fem festa del flower friday y seguim teixint jardinets de ganxet. Aquesta setmana amb una flor que m'ha agradat molt de teixir i de veure com queda. Fixeu-vos bé en el patró, ja veureu que es comença amb un cercle inicial però després cada pètal es fa per separat, girant la labor quan fa falta.
//
Aunque hoy sea festivo, nosotros no hacemos fiesta del flower friday y seguimos tejiendo jardines de ganchillo. Esta semana con una flor que me ha gustado mucho de tejer y cómo queda. Fijaos bien en el patrón, ya veréis que se empieza con un círculo inicial pero luego cada pétalo se hace por separado, girando la labor cuando hace falta.

Flor cuatro pétalos

Les vostres flors / Vuestras flores

La de Sònia

La de Susana

La de Dori, una nueva participante :)

Calabaza

S'acosta la castanyada... i també s'acosta el Taller d'amigurumis de tardor que farem el dia 19 d'octubre a la botiga Lulú Ferris de Mataró!

Farem carbassetes com aquesta, i altres productes de temporada com els bolets, etc.
Més informació del taller aquí.

Guau!

Avui us presento un fermall amb forma de gosset orellut, que em recorda una mica al meu, per cert! Està teixit seguint una tècnica similar a la dels amigurumis, però amb algunes variacions, i amb la carona brodada a mà. Per darrera porta tapa de feltre i agulla de seguretat, per enganxar-lo a la roba, a un bolso o allà on més us agradi.

Hoy os presento un broche con forma de perrito orejudo, que me recuerda un poco al mío, por cierto! Está tejido siguiendo una técnica similar a la de los amigurumis, pero con algunas variaciones, y con la carita bordada a mano. Por detrás lleva tapa de fieltro y aguja de seguridad, para pegarlo en la ropa, a un bolso o donde más os guste.

Flower Friday: punto de libro

Aquest divendres us porto una flor molt senzilla en una aplicació pràctica. La flor us pot recordara una que ja vam fer però amb petites variacions en el patró. Em venia de gust aplicar-la en algun lloc i que millor que un punt de llibre, ara que amb la tardor i el fred ja ve més de gust quedar-se al sofà llegint una bona novel·la.
//
Este viernes os traigo una flor muy sencilla en una aplicación práctica. La flor puede recordar a una que ya hicimos, pero con pequeñas variaciones en el patrón. Me apetecía aplicarla en algún lugar y que mejor que un punto de libro, ahora que con el otoño y el frío apetece quedarse en el sofá leyendo una buena novela.

Flor de siete pétalos

Les vostres flores / Vuestra flores

 

La de Susana

La de Sònia

En tren...

El fill d'uns amics meus està enamorat dels trens. Per això, quan els vaig parlar dels meus amigurumis, no van dubtar un segon en encarregar-me un trenet pel seu peque. I aquí el teniu! Una locomotora com les de tota la vida, amb la seva xemeneia i tot. A més, a mi que soc de Mataró, em recorda al primer tren que va fer el viatge Barcelona-Mataró :)

El hijo de unos amigos míos está enamorado de los trenes. Por eso, cuando les hablé de mis amigurumis, no dudaron un segundo en encargarme un trenecito para su peque. Y aquí lo tenéis! Una locomotora como las de toda la vida, con su chimenea y todo. Además, a mí que soy de Mataró, me recuerda al primer tren que hizo el viaje Barcelona-Mataró :)

Amigurumis de tardor

Tenim un nou taller a la vista! El 19 d'octubre a Mataró, amigurumis de tardor! Ja us podeu apuntar escrivint un correu a cursos@luluferris.com o a aritogores@gmail.com

Botones otoñales / botons tardorencs

Ja ha arribat el mes d'octubre. I per donar la benvinguda a la tardor, he preparat aquesta sèrie de botons amb alguns productes de temporada i alguna altra sorpresa... Quin us agrada més?

Ya ha llegado el mes de octubre y para dar la bienvenida al otoño, he preparado esta serie de botones con algunos productos de temporada y alguna otra sorpresa... Cual os gusta más?