dissabte, 29 de desembre de 2012

Un petit resum i un gran propòsit



Aquest és un petit resum visual dels tallers de ganxet, amigurumis i trapillo que he fet durant aquest 2012, i que m'enorgulleix especialment.

No fa pas tant que li treia la pols als ganxets de la meva mare i em llençava tímidament en aquest apassionant molt del craft, les labors i el handmade.

Uns milers de cadenetes i punts baixos més tard, uc dir que estic encantada d'haver fet aquell primer pas, i el que va venir després, fer tallers i ensenyar a fer ganxet als demés. Un repte m'ha permès aprendre encara més, conèixer gent, participar en trobades i esdeveniments, sobretot, ensenyar i compartir coneixements, experiències i bones estones amb totes les (i els) alumnes dels meus tallers.

Des de fa uns mesos, centralitzo tota la informació pràctica de les classes de ganxet a través de Printània Tallers. Us convido a fer una visita tant al blog com a la pàgina de facebook, on podreu estar al dia de la nostra activitat.

Estic preparant nous cursos i tallers de cara a l'any vinent, així que si teniu ganes d'aprendre una tècnica o una labor de ganxet concreta, ara és el moment de fer suggerències i, si voleu, de demanar un taller a mida.

M'agradaria veure créixer el projecte Printània Tallers i, això, només gràcies a vosaltres pot ser possible.

Petons de ganxet i feliç 2013!

//

Este es un pequeño resumen visual de los talleres de ganchillo, amigurumis y trapillo que he hecho durante este 2012, y que me enorgullece especialmente.

No hace tanto que le quitaba el polvo a los ganchillos de mi madre y me metía tímidamente en este apasionante mucho del craft, las labores y el handmade.

Unos miles de cadenetas y puntos bajos más tarde, puedo decir que estoy encantada de haber dado ese primer paso, y el que vino despurés, los talleres para enseñar a los demás. Un reto que me ha permitido aprender todavía más, conocer gente, participar en encuentros y eventos y, sobre todo, enseñar y compartir conocimientos, experiencias y buenos momentos con todas las alumnas (y alumnos) de mis talleres.

Desde hace unos meses, centralizo toda la información práctica de los talleres de ganchillo a través de Printania Talleres. Os invito a hacer una visita tanto al blog como la página de facebook


Estoy preparando nuevos cursos y talleres de cara al próximo año, así que si tenéis ganas de aprender una técnica o una labor de ganchillo concreta, ahora es el momento de hacer sugerencias y, si queréis, de pedir un taller a medida.

Me gustaría ver crecer el proyecto Printania Tallers y, esto, sólo gracias a vosotros puede ser posible.

Besos de ganchillo y feliz 2013!




divendres, 28 de desembre de 2012

Flower Friday and a happy new year!


S'acaba l'any i voldria aprofitar aquest últim divendres no per proposar un patró nou, sinó per agrair-vos a totes les que en un moment o altre heu visitat aquest blog i participat en aquest CAL ganxetaire. El #flowerfriday havia de durar tres mesos i ha arribat fins aquí, així que crec que amb això està tot dit.

La setmana que ve estrenem un any nou. Encara no sé si ens portarà flors o altres propostes, però si que puc anunciar que seguirem aquí amb els ganxets afilats i la llana preparada. Us espero!

FELIÇ ANY NOU!

//

Se acaba el año y quisiera aprovechar este último viernes no para proponer un patrón nuevo, sino para agradeceros a todas las que en un momento u otro ha visitado este blog y participado en este CAL ganchetil. El # flowerfriday tenía que durar solo tres meses y ha llegado hasta aquí, así que creo que con esto está todo dicho.

La próxima semana estrenamos un año nuevo. Todavía no sé si nos traerá flores u otras propuestas, pero si que puedo anunciar que seguiremos aquí con los ganchillos afilados y la lana preparada. Os espero a tod@s!

FELIZ AÑO NUEVO!




Les vostres flors / Vuestras flores
La de Susana

dilluns, 24 de desembre de 2012

Bon Nadal / Feliz Navidad / Merry Christmas



Us desitjo un Nadal càlid com la llana i divertit com un amigurumi :)

//

Os deseo una Navidad cálida como la lana y divertida como un amigurumi :)

dissabte, 22 de desembre de 2012

Crocheted Christmas: banderoles de ganxet


Aquest Nadal he tornat a vestir les parets de casa de ganxet. Banderoles 100% handmade amb cartró reciclat i puntes de crochet. Què us semblen?

//

Esta Navidad he vuelto a vestir las paredes de mi casa con ganchillo. Banderines 100% handmade con cartón reciclado y puntas de crochet. Que os parecen?

divendres, 21 de desembre de 2012

Flower Friday: muérdago rojo

 
Seguim una setmana més amb propostes florals nadalenques, aquest cop amb la flor més clàssica del Nadal juntament amb la ponsetia. Em fa gràcia això, perquè precisament el repte Flower Friday va començar fa gairebé un any amb el patró de la Ponsetia. Així que avui em sento com si tanqués un cicle.

Arribem ja gairebé a finals d'any i, tot i que queda una setmana més de Flower Friday, si que m'agradaria saber la vostra opinió: seguim amb les flors? Provem altres motius? Què us agradaria teixir?

Mentre us penseu la resposta, aquí us deixo amb el patró de la setmana. I, aprofito, es clar, per donar-vos les gràcies per visitar el meu blog cada divendres!


//

Seguimos una semana más con propuestas florales navideñas, esta vez con la flor más clásica de la Navidad junto con la ponsetia. Me hace gracia, porque el reto Flower Friday empezó hace casi un año ya precisamente con el patrón de la Ponsetia, así que hoy me siento como si cerrara un ciclo.

Llegamos ya casi a fin de año y, aunque queda una semana más de Flower Friday, si que me gustaría saber vuestra opinión: ¿seguimos con las flores? ¿provamos otros motivos?  ¿qué os gustaría tejer?

Mientras os pensais la respuesta, aquí os dejo con el patrón de la semana. Y, por supuesto, muchas gracias por visitar mi blog cada viernes!!!


Cad – Punto de cadeneta
Pr – Punto raso
Pb – Punto bajo
Pm- Punto medio
Pa – Punto alto
Pad – Punto alto doble

Hojas (x 2)

Teje 16 cadenetas

Vuelta 1- *pb, pm, pa, 3pad en el sig espacio pa, pm pb* 2 veces. 4 pb en el sig espacio, *pb, pm, pa, 3 pad en el sig espacio, pa pm, pb* 2 veces, 1 cad, gira.

Vuelta 2- Solo por la parte delantera del punto, 3pb, pm, en el sig espacio *pa, 2cad, pa*, pm, 2pb, 2pb juntos (disminución), 2 pb, pm, en el siguiente espacio *pa, 2 cad, pa*, pm 4pb, 2 pb en el siguiente p, 5 pb, pm, en el siguiente espacio *pa, 2 cad, pa*, pm, 2pb, 2pb juntos, 2 pb, pm, en el siguiente punto *pa, 2 cad, pa*, pm, 3pb. Remata

Fruto (x3)

Teje 3 cad.
Vuelta 1- 10 pb en la primera cad, pr en el primer pb, cad, gira.

Vuelta 2 – Solo por la parte delantera del punto, 2 pb en cada pb, pr en el primer pb. Remata.


Les vostres flors / Vuestras flores


El arbolito de Susana

El de Sonia

El de Artesania Guadalajara


Y esta semana, os enseño las postales de Navidad que ha hecho Núria a partir de nuestras propuesta :)))

divendres, 14 de desembre de 2012

Flower Friday: abeto de Navidad

Avui seguim amb les propostes florals nadalenques tot i que aquesta setmana, més que flor, serà arbret.

Us proposo aquest avet de Nadal, una aplicació per convertir en adorno o per decorar estovalles, bosses o un racó bonic de la casa.


Espero que us agradi!

//
Hoy seguimos con las propuestas florales navideñas aunque hoy, más que flor, va a ser arbolito.
Os propongo este abeto de Navidad, una aplicación para convertir en adorno o para decorar manteles, bolsas o un rincón bonito de la casa.

Espero que os guste!

Árbol
Vuelta 1 – Tejer 11 cad., y saltando la primera cad, tejer un pb en toda la fila (10 puntos). 1 cad. y girar.
Vuelta 2 – (Revés) Saltar el primer punto, tejer pb en los siguientes (9 puntos). 1 cad. y girar
Vuelta 3 - Saltar el primer punto, tejer pb en los siguientes (8 puntos). 1 cad. y girar
Vuelta 4 - (Revés) Saltar el primer punto, tejer pb en los siguientes (7 puntos). 1 cad. y girar
Vuelta 5- Saltar el primer punto, tejer pb en los siguientes (6 puntos). 1 cad. y girar
Vuelta 6 - (Revés) Saltar el primer punto, tejer pb en los siguientes (5 puntos). 1 cad. y girar
Vuelta 7- Saltar el primer punto, tejer pb en los siguientes (4 puntos). 1 cad. y girar
Vuelta 8 –(Revés) Saltar el primer punto, tejer pb en los siguientes (3 puntos). 1 cad. y girar
Vuelta 9 – Saltar el primer punto, tejer pb en los siguientes (2 puntos). 1 cad. y girar
Vuelta 10 - Revés) Tejer 1 pb., pr y cerrar.

Tronco
Con el lado derecho mirando hacia arriba y la punta del árbol mirando hacia ti, une la lana marrón en la parte de atrás de la cuarta cadeneta empezando des de la derecha.
Vuelta 1 – Teje 1 cad., 1pb en la parte trasera de los tres siguientes puntos hacia la izquierda. 1 cad. y gira
Vuelta 2 –1pb en cada punto y 1 pb en la primera cadeneta (total 4 puntos). 1 cad. y gira. (Repite esta vuelta si quieres un tronco más largo. Remata.

Les vostres flors / Vuestras flores
La de Sonia

La de Artesania Guadalaja, con una foto genial!

La de Susana

dijous, 13 de desembre de 2012

Crocheted Christmas: Corona de trapillo


Segueixo amb les idees ganxetaires nadalenques. Tenia un patró guardat per fer una corona de Nadal de ganxet, però volia donar-li un toque diferent i divertit... i llavors van caure a les meves mans dues troques de trapillo vermella i verda (encara que sembli blau, és verd fosc). Això era el que necessitava la meva corona! Visca el trapillo!

Després vaig comprar una llaçada i vaig reciclar una decoració nadalenca de vímet que tenia per casa i ta-dah! Aquí teniu el resultat.

Bones festes!

//

Sigo con las ideas ganchetiles navideñas. Tenía un patrón guardado para hacer una corona de Navidad de ganchillo, pero quería darle un toque diferente y divertido ... y entonces cayeron en mis manos dos madejas de trapillo trap-art roja y verde (aunque parezca azul, es verde oscuro). Esto era lo que necesitaba mi corona! Viva el trapillo!

Después compré un lazo y reciclé una decoración navideña de mimbre que tenía por casa y ta-dah! Aquí tenéis el resultado.

Felices fiestas!


dimarts, 11 de desembre de 2012

Crocheted Christmas: Cagatió


Jo tampoc m'he pogut resistir a teixir aquest cagatió amigurumi tan divertit. Cada any per aquestes dates corre per la xarxa el patró del Cagatió. L'any passat ja em vaig quedar amb les ganes però d'aquest Nadal no passa.
Per les que sou de fora de Catalunya, aquí us deixo un enllaç a un article que explica aquesta tradició tan popular entre petits i grans a casa nostra.
//

Yo tampoco me he podido resistir a tejer este cagatió amigurumi tan divertido. Cada año por estas fechas corre por la red el patrón del Cagatió. El año pasado ya me quedé con las ganas pero de esta Navidad no pasa.
Para las que sois de fuera de Cataluña, aquí os dejo un enlace a un artículo que explica esta tradición tan popular entre pequeños y grandes.

divendres, 7 de desembre de 2012

Flower friday navideño



Les properes setmanes les intentaré dedicar a les flors i plantes nadalenques. Comencem amb el tradicional vesc blanc. Diu la tradició que si ens trobem sota una branca de vesc, porta sort fer-se un petó. Doncs ja sabeu, a teixir un ramet ben maco i que ens porti sort a tots!
//
Las próximas semanas las intentaré dedicar a las flores y plantas navideñas. Empezamos con el tradicional muérdago blanco. Dice la tradición que si nos encontramos bajo una rama de muérdago, trae suerte darse un beso. Pues ya sabéis, a tejer un ramito bonito y que nos traiga suerte a todos!

Cad – Punto de cadeneta
Pr – Punto raso
Pb – Punto bajo
Pa – Punto alto
Pad – Punto alto doble
Pat – Punto alto triple

Hojas - Teje 14 cadenetas, salta las 5 primeras y teje 1 pat en las dos sig cad, 1 pad en las 2 sig cad, 1 pa en las 2 sig cad, 1 pm en la sig cad, 1 pb en las 2 sig cad. A partir de aquí, teje 14 cad y repite para formar la segunda parte de la hoja. Al final une con pr

Tallo – Teje 9 cad, salta la primera y pr en las 8 sig cad. Pr al final y remata

Fruto – Teje 2 cad, en la primera teje 1pa y un pb. Remata.


Les vostres flors / Vuestras flores
La de Sònia
La de Susana



dijous, 6 de desembre de 2012

Cuello de ganchillo


No fa gaire em vaig comprar aquest llibre de mostres de ganxet, i l'altre dia el vaig fer servir d'inspiració per fer-me una bufanda de ganxet. Vaja, aquesta era la intenció, perquè quan ja portava teixides tres troques, vaig decidir que ja n'hi havia prou i que es convertia en un coll. Ai les presses de la vida moderna!!!! Però ha quedat maco i abriga moooolt :)


No hace mucho me compré este libro de muestras de ganchillo, y el otro día lo utilicé de inspiración para hacerme una bufanda de ganchillo. Vaya, ésta era la intención, porque cuando ya llevaba tejidas tres madejas, decidí que ya era suficiente y que se convertía en un cuello. Ay las prisas de la vida moderna! Pero ha quedado bonito y abriga muuuucho :)

dimarts, 4 de desembre de 2012

Ikea DIY


L'altre dia em vaig comprar unes cortines noves a Ikea per renovar el menjador. Altres vegades les havia comprat allà perquè porten un cutre-sistema per fer la vora amb una mena de cinta adhesiva que s'ha de planxar i ja està. Però quan les vaig obrir, ai!, no hi havia la cinta màgica! Total, que em vaig animar a treure-li la pols a la màquina de cosir i pim pam.

I li vaig agafar tanta afició a la màquina de cosir que amb el tros que em va sobrar de les cortines vaig fer un coixí pel sofà. I encara vaig tenir roba per fer-li un llitet nou al gos. Ara ell està encantat i jo, amb les cortines, coixins i llitet combinats, doncs també :)))

Visca el reciclatge i el DIY!


El otro día me compré unas cortinas nuevas en Ikea para renovar la sala de estar. Otras veces las había comprado allí porque llevan un cutre-sistema para hacer el dobladillo con una especie de cinta adhesiva que se tiene que planchar y ya está. Pero cuando las abrí, ay!, No había la cinta mágica. Total, que me animé a sacarle el polvo a la máquina de coser y pim pam.

Y le cogí tanta afición a la máquina de coser que con el trozo que me sobró de las cortinas hice una almohada para el sofá. Y aún me quedó tela para hacerle una cunita nuevo al perro. Ahora él está encantado y yo, con las cortinas, cojines y camita combinados, pues también :)))

Viva el reciclaje y el DIY!


Postal estiuenca / Postal de verano

M'he tornat addicta a comprar coses a la cadena Tiger, que és com un Ikea versió danesa plena de cosetes mones tirades de preu. Sem...